Material basado en los diccionarios de Alonso de Molina con el náhuatl normalizado y el español moderno, cuya importancia es relevante sobre los trabajos lexicográficos realizados hasta la actualidad ofreciendo un repertorio de términos en náhuatl con sus sentidos en español; además contiene términos distintos a los presentados por Molina.